CINQUANTA SFUMATURE DI GRIGIO, NERO e ROSSO
Di E. L. James
Anno Edizione 2013
Pagine 623, 671 e 725
Costo € 5,00 cad.
Traduttori: T. Albanese, S. Zucca e E. Banfi
Ed. Mondadori (collana ‘Oscar’)
TRAMA: Sfumatura Grigia: Anastasia (Ana) Steele è una studentessa vicina alla laurea. Causa un’indisposizione della sua amica e coinquilina Kate, direttrice del giornale universitario, Ana la sostituisce all’ultimo momento nell’intervista a Christian Grey, un magnate che sovvenziona la stessa università, nello stato di Washington. Nell’incontrarlo, totalmente impreparata, non aveva immaginato che Grey potesse essere così giovane ed affascinante. Nonostante l’apparente fragilità e la goffaggine al momento della presentazione nel lussuoso ufficio da Amministratore Delegato di Mr. Grey, Anastasia conduce una brillante intervista con alcune domande mirate alle quali lo stesso brillante e navigato magnate risponde con qualche difficoltà. Al tempo stesso quest’ultimo è affascinato da Ana, al punto che nei giorni successivi simula un incontro casuale nel negozio dove lei lavora quando non studia. Spinti da un’irresistibile e reciproca attrazione i due iniziano a frequentarsi ma Christian si rivela un uomo misterioso ed umorale. Egli infatti propone alla ragazza un contratto particolare, con scabrose regole fondate su un rapporto fra Dominatore e Sottomessa e dichiara ad Ana di non essere interessato ad alcuna affettività, essendo abituato a limitare i suoi rapporti con le donne che sceglie con cura esclusivamente alla sfera sessuale. La ragazza, nonostante l’inesperienza in questo campo, dopo alcune titubanze accetta comunque l’offerta, attratta dal fascino, il decisionismo e la fama di quell’uomo ed incuriosita dai suoi burrascosi trascorsi nella prima infanzia, che celano paure e tabù inconsueti in una persona di successo ed a capo di grandi imprese con migliaia di dipendenti. Anastasia si ritrova ben presto al centro di un travolgente rapporto di natura esclusivamente sessuale, che esclude ben poche delle pratiche sado-maso, finalizzato quindi soltanto al raggiungimento del piacere fisico reciproco. Volendo spingersi fino ed esplorarne i limiti, Ana si convince però che Christian soffre di alcune patologie psicologiche e spaventata dalle sue pratiche sessuali d’impronta punitiva, oltreché frustrata dalla convinzione di non riuscire a risolvere i fantasmi del passato di Grey, decide infine di lasciarlo.
Sfumatura Nera: Anastasia si è laureata ed è stata assunta da una piccola casa editrice. Christian ha già avuto in passato almeno una quindicina di rapporti contrattuali con altrettante Sottomesse, ma non ha mai avuto a che fare con una di esse che fosse capace di tenergli testa come Ana, tutt’altro che rassegnata ad accettare supinamente un ruolo subalterno. Con la scusa di accompagnarla con il suo elicottero personale alla mostra di un amico a Portland, che altrimenti Anastasia non riuscirebbe a raggiungere per tempo, Christian riesce ad avvicinarsi nuovamente a lei e le loro frequentazioni riprendono, seppure è oramai evidente che la loro relazione sarà diversa rispetto a quella pattuita dalle precedenti norme contrattuali. Grey scopre cosa vuol dire provare, assieme all’attrazione sessuale, anche il calore di vivere accanto alla sua partner, sino ad essere talmente preso da sfociare addirittura nell’iperprotettività nei confronti di Anastasia. Un atteggiamento mal sopportato dalla ragazza che si rivela però decisivo quando lei, divenuta oggetto delle attenzioni perverse di Hyde, il suo capo, soltanto grazie all’intervento di Christian e le sue guardie del corpo riesce ad evitare di essere costretta con la violenza a sottostare alle sue voglie. Oppure quando Ana viene seguita e minacciata persino dentro le mura di casa da una ex Sottomessa di Grey con problemi psicologici. Anastasia, nonostante ciò, cerca comunque di conservare una sua autonomia da Christian ed al tempo stesso si applica nello scavare dentro il passato del suo partner, che è reticente riguardo le sue angosce infantili, per fare in modo che i loro rapporti non si limitino alla mera soddisfazione fisica ma siano supportati anche da una componente sentimentale. Pur fra bisticci e gelosie, soprattutto riguardo l’ostinata richiesta d’indipendenza da parte di Ana, il rapporto fra lei e Christian comunque si consolida, travolgendo entrambi e rendendo sofferta uno all’altra anche la più breve separazione. Christian chiede infine ad Anastasia di sposarlo.
Sfumatura Rossa:Il loro matrimonio è stato celebrato senza lesinare le spese, fra la compiaciuta soddisfazione dei loro parenti ed amici. Al tempo stesso, a parte la spiccata personalità ed i cambiamenti d’umore repentini, non c’è più alcun atteggiamento del Dominatore di un tempo in Christian. Anastasia è totalmente al centro della sua vita e la famiglia di Christian le è riconoscente per averlo trasformato in meglio rispetto al personaggio introverso ed insicuro, nonostante le apparenze, che era in precedenza. L’ex capo di Anastasia però vuole vendicarsi, dopo essere stato licenziato da Grey a seguito delle sue avance con la ragazza appena assunta nell’azienda che lo stesso Christian ha poi rilevato. A complicare le cose Anastasia resta prematuramente incinta, sconvolgendo e precipitando un’altra volta Christian dentro il baratro delle sue angosce infantili dalle quali era appena riemerso a fatica. Per la prima volta nella loro relazione è Christian ad allontanarsi, suscitando il risentimento di Anastasia perché lui trascorre una serata in compagnia di Elena Lincoln, una donna ben più anziana di lui, che l’aveva a suo tempo iniziato ai giochetti sessuali dei quali poi è diventato un maestro, ma reso anche perversamente succube. Sarà un rapimento ed un ignobile ricatto a sistemare le cose fra Mr. e Mrs. Grey oltreché spingere Christian al pentimento per il suo ingiusto atteggiamento nei confronti dell’imminente paternità, facendo quindi trionfare l’amore che lo lega non più soltanto ad Anastasia ma a quella che è diventata nel frattempo la sua famiglia.
VALUTAZIONE: un successo planetario di vendite per una trilogia che abbina facili sentimenti, sogni, ambizioni e personaggi studiati ad arte per colpire la massa dei lettori, immersi in una storia che replica i classici della letteratura rosa, con l’aggiunta di numerosi momenti di erotismo esplicito. Il voyerismo dell’operazione è inevitabile però.
Se si pensa che qualche anno fa un film come ‘Ultimo Tango a Parigi’ di Bernardo Bertolucci è stato addirittura condannato al rogo, oppure che qualche giornaletto contenente immagini ritenute allora osé, veniva bollato come pornografico ed inevitabilmente relegato sul retro del chiosco dell’edicola, viene da sorridere, non senza un po’ d’ironia, sul mutamento dei costumi, in particolare riguardo le questioni inerenti il sesso appunto, da allora. Che poi stiamo parlando di una quarantina d’anni fa, non di qualche secolo!
Al tempo stesso però non si può fare a meno di osservare che questi tre romanzi della scrittrice Erika Leonard (la quale ha scelto lo pseudonimo E.L. James presumibilmente più per copertura, almeno inizialmente, che per originalità) non solo adesso compaiono in bella mostra nelle vetrine delle librerie ma sono anche facilmente consultabili persino dai più giovani in qualsiasi centro commerciale. Se sfogliandoli qualcuno di loro dovesse capitare però in una delle pagine esplicitamente piccanti in essi contenute, tutt’altro che rare, magari proverebbe soltanto un po’ di confusione, dopo l’iniziale curiosità, ma non sono altrettanto sicuro che i loro genitori gradirebbero sapere quale contenuto è capitato fra le mani dei loro figli. Magari nel frattempo siamo semplicemente passati da un eccesso di moralismo ad una totale mancanza di attenzione, specie per i più giovani. Forse che da un libro, a differenza di un film, non te lo aspetti? Anche perché non credo se ne trovi neppure uno che sia vietato ai minori nelle librerie oppure in biblioteca.
Sta di fatto, e così sgombriamo subito il campo da eventuali dubbi interpretativi, che il successo di ‘Cinquanta Sfumature di Grigio’, primo volume della trilogia, seguito dalla ‘Sfumatura di Nero’ e quindi da quella di colore ‘Rosso’, considerati in questo caso come un continuum unico, non è certamente dovuto né alla qualità della prosa dell’autrice, pur discretamente piacevole in sé beninteso, né all’originalità della trama e dei personaggi. Per quanto essi siano calati in un contesto opportunamente ambientato per apparire il più possibile allettante e nel quale, per sintetizzare al massimo, tutto il meglio che una donna/uomo può desiderare puntualmente si avvera. La ragione per cui una storia in fondo banale e deja-vu (qualcuno, a ragione a mio avviso, sostiene che sono evidenti i riferimenti a ‘Jane Eyre’ di Charlotte Bronte; altri arrivano sino a citare persino Cenerentola, Biancaneve ed il Principe Azzurro) è diventata un caso editoriale straordinario che ha venduto oltre 70 milioni di copie in tutto il mondo, si spiega evidentemente con qualcosa di maggior richiamo in essa contenuto.
Sembrerà scontato a questo punto il riferimento, dopo aver letto la premessa ed in effetti la ragione del grande successo della serie è ancora una volta dovuta ad un tema tutt’altro che originale, anzi decisamente vecchio come il mondo, vale a dire il sesso, in questo caso decisamente privo di veli, per così dire, pur trattandosi solo di parole, che però non è per niente scontato che siano meno incisive di tante immagini, colpendo l’immaginazione del lettore. Se qualcuno pensasse però ad un’opera semplicemente provocatoria, lasciva e trasgressiva che s’insinua nei meandri dei tabù e dell’imbarazzo che ancora molti provano davanti ad un argomento così intimo, sbaglierebbe clamorosamente la mira. Non si spiegherebbe altrimenti il successo di vendite a livello universale che ha ottenuto la scrittrice inglese, riuscendo al contempo a non scatenare le proteste dei cosiddetti bacchettoni. A meno di pensare che questi ultimi sono tutti dei pessimi lettori…(leggi il resto del commento cliccando qui sotto su ’Continua a leggere’)Continua a leggere…
MauPes 